L'édition
À la genèse du ministère des Éditeurs de Littérature Biblique (ELB), un homme, Abe Kroeker. Dans une première phase de sa vie, il est missionnaire en Afrique de 1933 à 1953. Suite à une situation familiale difficile, Dieu conduit Abe Kroeker vers l’Europe où il s’installe, en 1954. En passionné de la page imprimée, conscient des besoins de bonne littérature chrétienne en Europe, il fonde la maison d’édition ELB en Belgique en 1959 dans le vieux château de Stombeeck-Bever, au nord de Bruxelles. Dès 1959, un de ses fils, Clément Kroeker travaille à ses côtés dans le ministère. C'est lui qui reprend ensuite le flambeau de la direction des ELB.
Quelques années plus tard, en 1973, afin de permettre le développement de l'imprimerie et de la maison d'édition, de nouveaux bâtiments sont construits sur la Chaussée de Tubize, à Braine-l’Alleud.
Depuis, des millions de traités, brochures et livres sont envoyés à travers le monde francophone…
Les Éditeurs de Littérature Biblique accentuent leur présence sur le marché belge en ouvrant une superbe librairie dans leur bâtiment de Braine-l’Alleud : la Librairie des Éditeurs.
En 2003, un rapprochement s’opère entre les ELB et une autre association située juste au-delà de la frontière française : l’AES (Association Évangélique de Service). C’est aussi une maison d’édition et d'imprimerie chrétienne se spécialisant dans la création d’outil pour l’évangélisation.
Ce rapprochement se finalise en janvier 2006 par la fusion de ces deux organisations sous une appellation commune : BLF Europe. L'emphase est mise sur le développement du travail d'édition. AES et ELB deviennent à ce titre des départements des éditions BLF Europe (Bible et Littérature Francophone).
L'impression
L’AES – Association Évangélique Slave – est fondée en 1975 par William (Bill) Kapitaniuk, un missionnaire canadien, avec la Slavic Gospel Association. Alors responsable d’une église franco-polonaise à Billy-Montigny, en France, Bill accueille des groupes de jeunes chrétiens américains qui, pendant leurs vacances d’été, acheminent secrètement des Bibles et de la littérature chrétienne derrière le «rideau de fer». Il réalise alors les énormes besoins en littérature chrétienne de tous ces pays d’Europe de l’Est. En 1978, il se procure sa première presse offset (une AB-Dick 350). Avec ses fils Daniel et Philip, alors adolescents, il commence à imprimer. Le ministère d’impression de l’AES est né !
En 1993, suite à l’ouverture des pays de l’Est, Dieu pourvoit aux fonds nécessaires à la mise en place d’une imprimerie en Ukraine. L’AES concentre alors ses activités sur la production de littérature pour le monde francophone. L’Association Évangélique Slave devient officiellement l'Association Évangélique de Services. Depuis, l’AES est surtout connue pour son matériel d’évangélisation (traités, brochures, affiches…) : plus de 150 différents traités sont disponibles aujourd’hui. L'AES met aussi son savoir-faire en matière de création graphique, d’impression et de façonnage, au service des églises de la francophonie européenne : création de plaquettes pour les églises, dépliants pour les campagnes d’évangélisations, etc.
En 2001, Bill Kapitaniuk passe le relais, comme Président de l’association, à Alain Stamp, missionnaire avec France pour Christ.
En 2003, un rapprochement se met en place entre les deux associations AES et ELB. Il se finalise en janvier 2006 par la fusion de ces deux organisations sous une appellation commune : BLF Europe. L'emphase est mise sur le développement du travail d'édition. AES et ELB deviennent à ce titre des départements des éditions BLF Europe (Bible et Littérature Francophone).
